Hevlín

30.7.2023

Im tschechischen Hevlín (deutsch früher Höflein bzw. genauer gesagt tschechisch bis 1965 Hevlín nad Dyjí und deutsch Höflein an der Thaya) wurde ein Fußballspiel besucht. 1.400 Menschen leben hier.

Hevlín liegt am nördlichen linken Flussufer der Thaya (Dyje), als Nachbarortschaft des am südlichen rechten Ufer liegenden Laa an der Thaya.

Straßenszenen. 1965 fiel der Zusatz „nad Dyjí (an der Thaya)“ des tschechischen Namens weg, da es in der Tschechoslowakei keinen anderen Ort mit dem Namen Hevlín gab. Im deutschen Sprachgebrauch bis 1945 war der Zusatz notwendig gewesen, um Höflein von Ortschaften gleichen Namens (etwa Höflein an der Donau) unterscheiden zu können.

Bis zur Regulierung der Thaya 1830/31 lebte die Bevölkerung von der Fischzucht in zahlreichen Fischteichen. Im Zuge der Flussregulierung trockneten sie aus.

Kirche

Vor dem Ende der Habsburgermonarchie war die Bevölkerung deutschsprachig. Nach der Grenzziehung und Gründung der Tschechoslowakei 1918 zogen mit staatlicher Unterstützungen Tschechinnen und Tschechen u.a. als Verwaltungsbeamte in die deutschsprachigen Gebiet zu und der tschechische Bevölkerungsanteil erhöhte sich in der Zwischenkriegszeit von null auf 12%. Im Zuge der Vertreibung der gesamten deutschsprachigen Bevölkerung aus dem Land nach den Verbrechen der Nazis vertrieb man 1945/46 die Ortsbevölkerung, wobei neun Menschen ermordet wurde.

Sowjetisches Denkmal aus dem Jahr 1945